お持帰り
Takeout
当店のうなぎ弁当をご自宅でお召し上がりいただけます。
また、ご近所にはお届けも承ります。
Enjoy our eel bento boxes at home. We also offer local delivery.
価格は全て税込み表示となっております。
All prices include tax.
お弁当 Bento Box
蒲焼 Kabayaki
ご自宅での温め方 / How to reheat at home
【フライパンで簡単に】
日本酒と付属のタレ半分を振りかけ、フライパンで両面を温めますと、ふっくらと仕上がります。
Sprinkle a little sake and half of the sauce, then heat both sides in a frying pan for a fluffy texture.
【料理長おすすめ】
日本酒を少々振りかけて、油を少し引いたアルミホイルにのせてください。
グリルの弱火で皮目を上にして表面がぷつぷつしたら裏返し、同様に焼けましたら付属のたれを適量振りかけて出来上がりです。
Sprinkle sake, place on oiled aluminum foil, and grill on low heat (skin up). Flip when bubbles appear on the surface, heat similarly, and add the included sauce.
白焼お弁当 Shirayaki Bento Box
白焼 Shirayaki
ご自宅での温め方 / How to reheat at home
【電子レンジで簡単に】
お皿に移し、ふんわりとラップをかけて２分程度暖めてお召し上がりください。
Transfer to a plate, cover loosely with plastic wrap, and microwave for about 2 minutes.
【料理長おすすめ】
日本酒を少々振りかけて、油を少し引いたアルミホイルにのせてください。
グリルの弱火で皮目を上にして表面がぷつぷつしたら裏返し、同様に焼いてください。
付属の各種塩でお召し上がりください。
Sprinkle sake, place on oiled aluminum foil, and grill on low heat (skin up). Flip when bubbles appear on the surface and heat similarly. Enjoy with the included salts.
おつまみ Appetizers
